| 1. | That was the end of the night s business
那夜风波到此算是暂时告一段落。 |
| 2. | At the end of the night , you are dropping me off at home
玩了一晚上以后你现在送我到家 |
| 3. | God , i ' m lucky if i get a kiss at the end of the night
上帝那晚我如果得到一个吻就算幸运了 |
| 4. | God , i ' m lucky if i get a kiss at the end of the night
上帝那晚我如果得到一个吻就算幸运了 |
| 5. | I loved watching people taking away my drawings at the end of the night
我喜欢看着在夜晚结束，人们把我的画移走。 |
| 6. | I predict you ' ll be puking in that river before the end of the night , tom
我预测你将会在夜晚结束之前吐在这条河里,汤姆 |
| 7. | Even how much waiters remind customers of themselves can determine how much change they pocket by the end of the night
甚至连服务员能在多大程度上让顾客想到自己也决定了他一天下来能够拿到多少小费。 |
| 8. | " the important thing is we ' ve won the game and picked up the three points . that ' s what matters at the end of the night .
“但是重要的是我们赢得了比赛，并且取得了三粒入球。这就是今晚我们所获得的。 ” |
| 9. | It also was suspense - free , rather like a series of speed dates where it ' s difficult at the end of the night to remember anyone ' s name
紧张气氛也没有了，整个过程就像一连串的快速约会，到了最后大家连一个名字也没记住。 ） |
| 10. | Joey : oh okay , how about this one . i was gonna wait until the end of the night to kiss you , but you ' re so beautiful … i don ' t think i can
乔伊了解到瑞秋的寂寞，不惜牺牲泡妞的黄金时间给了她一个像模像样的约会。菲比也不错呀，差点把“霍利菲尔德”借给她。 |
